有趣的英语小故事及翻译?一则有趣的英语小故事作文

　　英语作为一门语言和思维统一的学科,其内在本质是语言与思维的辨证统一。英语故事教学不仅能有效地学习英语知识,亦能有效地培养学生的思维能力。本文是，希望对大家有帮助!
　　：谁是最伟大的人
　　A judge, a bishop, and a conductor were having a discussion. All three were rather vain men, and their talk soon turned to the question of which of them was the greatest.

　　一个法官、一个教堂主教和一位指挥家正在进行一场辩论。三个人都是虚荣自负的人，他们的话题很快转到他们之中谁是最伟大的人上。

　　“Well,” said the judge, “my position is one of dignity and power. When I walk into the courtroom, the bailiff says ‘All rise!’ and all the people stand to pay me honor.”

　　“嗯，”法官说，“我的职业既高贵又拥有权力，当我走进法庭的时候，狱警会说’全体起立!’接着所有人都会站起来向我致意。”

　　“That’s very nice,” said the bishop.“People stand in your honor; but when people xiaogushi8 have an audience with me they kneel, kiss my ring, and they address me as ‘Your Holiness. ‘”

　　“好极了，”主教说，“人们站起来向你致敬。当我出现在教堂里，人们会跪在我的面前，亲吻我的戒指，并称呼我为’陛下’。”

　　The conductor snorted and said, “I think I got you both beat; when I step onto the podium, as guest conductor, the xiaogushi8 people look down, put their hands over their eyes, and say ‘Oh, my God!’”

　　指挥家哼了一声，说道：“我觉得你们都不如我。当我作为客座指挥走上指挥台的时候，人们都垂著头，用手捂着眼睛，说道，’噢，我的上帝!’”
　　：今天早上还没有呢
　　A boastful American from Texas was being shown the sights of London by a taxi-driver.

　　一个从美国得克萨斯州来的人，特别喜欢吹牛。这天，他在出租车司机的帮助下观光伦敦。

　　“What’s that building there?” asked the Taxan.

　　“这是什么建筑物?”得克萨斯人问。

　　“That’s the Tower of London, sir,” replied the taxi-diver.

　　“先生，那是伦敦塔。”出租司机回答。

　　“Say, we can put up buildings like that in two weeks,” drawled the Texan.

　　“唉，在美国，我们两星期之内就可以建起一座这样的建筑物。”得克萨斯人故意拉长了腔调。

　　A little while later he said, “And what’s that building we’re passing now?”

　　走了一会儿，他又问：“我们刚才经过的建筑物叫什么名字?”

　　“That’s Buckingham Palace, sir, where the xiaogushi8 Queen lives.”

　　“先生，那是白金汉宫，是女王住的地方。”

　　“Is that so?” said the Texan. “Do you know back in Texas we could put up a palace like that in a week.”

　　“是吗?”得克萨斯人说，“你知道吗?在得克萨斯，像这样的宫殿只要一个星期就可以建成。”

　　A few minutes later they were passing Westminster Abbey. The American again asked, “Hey, cabby, what’s that building over there?”

　　几分钟后，他们又从威斯敏斯特大教堂经过。这位美国人又问：“嘿，司机，那边是什么楼?”

　　“I’m afraid I don’t know, sir,” replied the taxi-driver. “It wasn’t there this morning!”

　　“先生，我也不知道，”司机说, “今天早晨还没有呢!”
　　：教育阶段
　　The dean of Engineering had once walked into a class, and said “Good Morning”.

　　一天，工程系的主任走进一间教室说：“早上好。”

　　The whole class chorused “Good Morning”.

　　全班同学异口同声地回答：“早上好。”

　　“Hi, you are freshmen, aren’t you?” he asked.

　　“你们是大一新生吧?”主任问道。

　　One student bolder than the others asked him how he knew.

　　班级里一个胆子比较大的同学问主任是如何知道的。

　　“Well,” he said. “When I say ‘Good Morning’ to a class, if they are freshmen they say‘Good Morning’ too. If they are sophomores, they quietly fold their papers away, and look at me. A class of juniors will look at me over the top of their papers, and then get back to them. A class of seniors xiaogushi8 will ignore my greeting, and keep reading the papers. When xiaogushi8 I say ‘Good Morning’ to a class of graduate students, they write it down.”

　　“嗯，”主任说，“当我说‘早上好’的时候，假如是大一的新生，他们也一定会说‘早上好’的。假如他们是大二的学生，他们会轻轻地合上课本，然后集体看着我。大三的学生则会抱著书本，抬起头看我一眼，然后又继续读书。大四的学生则根本无视我的存在，一直看着书。至于研究生班的学生，我向他们‘问早上’好，他们就会把这句话写在笔记本上。”

　　

① 求一篇 有趣的400字左右的英语文章或故事 百度上的都不有趣 急急急啊

逃家小兔 The runaway bunny ——
一只小兔兔要逃离妈妈，但无论它变成什么，都逃不出妈妈的关爱 从前有一只小兔子，他很要离家出走。有一天，他对妈妈说“我要逃走了” “如果你要逃走了，”妈妈说，“我就要去追你，因为你是我的小宝贝呀” Once there was a little bunny who wanted to run away.so he said to his mother,’I am running away.’ ‘If you run away’,said his mother,’I will run after you,for you are my little bunny’ ‘如果你来追我，’小兔说‘我就要变成溪里的小鳟鱼，游的远远的。‘如果你变成溪里的小鳟鱼，’‘我就要变成捕鱼的人去抓你’ ‘if you run after me,’said the little bunny,’I will bee a fish in a trout stream and I will swim away from you’ ‘if you bee a fish in a trout stream,’said his mother,’I will bee a fishman and I will fish for you.’ ‘如果你变成捕鱼的人’，小兔说‘我就要变成高山上的大石头，让你抓不到我’ ‘如果你变成高山上的大石头’，妈妈说‘我就要变成爬山的人，爬到高山上去找你 ‘if you bee a fishman,’said the little bunny,’I will bee a rock on the mountain,high above you’ ‘If you bee a rock on the mountain high above me,’said the mother,’I will bee a mountain climber ,and I will climb to where you are.’ ‘如果你变成爬山的人，小兔说‘我就要变成小花，躲在花园里’ ‘如果你变成小花，’妈妈说，‘我就要变成园丁，我还是会找到你’ If you bee a mountain climber,’the little bunny said,’I will bee a crocus in a hidden garden,’ If you bee a crocus in a hidden garden,’said his mother,’I will be a gardener,and I will find you’ ‘如果你变成园丁，找到我了’，小兔说，‘我就要变成小鸟，飞的远远的’ ‘如果你变成小鸟，飞的远远的，’，妈妈说，‘我会变成树，好让你回家’ If you bee a gardener and find me,’said the little bunny.i will bee a bird and fly away far from you If you bee a bird and fly away far from you,’said his mother’I will bee a tree that you e to.’ ‘如果你变成树，’，小兔说‘我就要变成小帆船，飘的远远的’ ‘如果你变成小帆船，妈妈说，‘我就要变成风，把你吹到想去得地方。 If you bee a tree ,’said the little bunny,I will bee a little sailboat,and I will sail away from you,’ If you bee a sailboat,’said his mother’I will bee the wind and blow you where I want you to go. ‘

② 英语作文”一个有趣的故事”怎么写

A interesting story

③ 给朋友写一封信,讲一个有趣的故事英语作文

Dear 某某，
I am writing to tell you about an interesting story. MrWilliam was deaf, but he didn't like people to know thisevening he asked some friends to dinner.While they were sitting together afterdinner, oneof his friends told a funny story.everyone laughed, and Mr William laughed,too.He said, "That was a funny story, but I know a funnier one." Sohe began his story.When it ended, everyone laughed louder than ever.Mr Williamhimself *** iled happily.But he didn't know he had told the very story that hisfriend had just told.Ok,that’s all.Is it funny?
Yours某某

④ 童年有趣的故事英语15句作文

Stories of Childhood
I live with my parents and my grandmother. My grandmother is a kind elderly people. She likes talking and she always tells me stories of hers, my father’ and mine. She is full filled with memories. She told me that I was quiet and docile when I was little. My parents went to work all day, and my grandmother took care of me and my cousin. After she fed me, I sat and played myself. She didn’t have to worry much about me. I almost made no troubles. But my cousin was not. He never sat well or ate his food tactfully. My grandmother had to always keep an eye on him to prevent making troubles.

⑤ 用英语写一个有趣的动物故事作文

Pandas have a white coat with black fur around their eyes,on their ears,muzzle,legs and shoulders.The unique physical features of the species include broad,flat molars and an enlarged wrist bone that functions as an opposable thumb - both of these adaptations are used for holding,crushing and eating bamboo.
Giant pandas are classified as bears and have the digestive system of a carnivore,but they have adapted to a vegetarian diet and depend almost exclusively on bamboo as a food source.
Pandas live mainly on the ground but have the ability to climb trees as well.While the species does not hibernate,it often relocates to lower altitudes in the winter and spring.

⑥ 英语作文： 一件有趣的事

1.英：This morning I had a funny look into the matter. A dog in the ice dancing "ballet." The dog dancing on the ice to slide to slide, and accidentally hit the slide. Open limbs, good or funny. May be unexpected happened, it carefully stood up! Forelegs, but a slip back a Gouchi Shi. Ridiculous, it is a very funny!
中：今天早上，我看看到了一件滑稽事。一只狗在冰上跳“芭蕾”。那只狗手舞足蹈的在冰面上滑来滑去，一不小心打了滑。四肢张开，好是滑稽。可让人意想不到是发生了，它小心翼翼地站起来了！可是前腿一打滑又来了一个狗吃屎。笑死人了，简直是太滑稽了

2.英：An interesting thing happened on yesterday.At night,when I was sleepping ,I dreamed I sleeping on a dog's body,and the dog suddenly jumping up and shouting at me,he said:"I want to eat you,you *** ell very delicious!"Then I ran away quickly......"ling ling ling!!!"A big sound was happened,I woke up quickly,then,I thought,where I am?Oh,that is my dream,just a dream.
中：昨晚发生了一件有趣的事情。晚上，当我睡觉的时候，我梦到自己睡在一只狗的身上。这只狗突然跳起来，并且冲着我大叫：“我要吃了你，你闻起来太美味了。”我吓的快速的逃跑。。。“呤呤呤”我在一阵响亮的声音中醒来，然后想：我在哪？哦，我在做梦，幸好那仅仅是一个梦。
3.This Saturday was my aunt's birthday, so my family went to a resterant to have dinner. We were quite happy. After dinner, we sent presents to my aunt.Then we lighted cancles, sang birthday songs, and finally ate the cake.
I think it was very interesting.
也不知道你要什么年级的，初中,高中?

⑦ 一个有趣的英文故事

Four Friends
One day, there is an American, one Italian, a Singaporean and Bangladeshi travelling around on a private helicopter.

After about one hour travelling, the American take out his cigarette (Dunhill) lighted it up and start *** oking after o sip, he throw the balance of the cigarette.
The others three persons surprise and ask " Why didn't you finish-up the cigarette before throwing ?
" He reply arrogantly " there is a lot of cigarette in my country".

Half an hour later the Italian take a bottle of branded perfume and apply on him and the rest he throw out of the window.
The other three persons was surprised and ask "Why did you throw away the perfume ? ". .
The Italian reply also "there is alot of perfume in my country"

The Singaporean don't know what to do & suddenly push that Bangladeshi out of the helicopter.
The other o person was shouted crazyly "Why did you push him !!!!!!!?????? " .
The Singaporean say slowly "There is a lot of Bangladeshi in my country ".

Everybody kept quiet and stayed away from the Singaporean.

Subject: Gas Station
A gas station was trying to increase its sales, so the owner put up a sign saying, "Free Sex with Fill-Up."
Soon a local guy pulled in, filled his tank, and then asked for his free sex.

The owner told him to pick a! number from 1 to 10. If he guessed correctly, he would get his free sex.
The guy then guessed 8, and the proprietor said, "You were close. The number was 7. Sorry, no sex this time."

A week later, the same guy, along with a friend, pulled in for a fill-up.
Again he asked for his free sex. The proprietor again gave him the same story, and asked him to guess the correct number.

The guy guessed 2 this time. Again the proprietor said, "Sorry, it was 3. You were close, but no free sex this time."

As they were driving away, the guy said to his friend, "I think that game is rigged and he doesn't really give away free sex."

His friend replied, "No it ain't, rigged --- my wife won ice last week!!"

Story 1
Ah Lian ask shopkeeper:
Eh Ah chek, u got sell stocking up to knee, boh?
Ah Chek replied : Lu siao ah! stocking wear up to 'yeo' (waist) only, where got up to the 'nee'(breast) one.

Story 2
Ah Beng bought a Honda VTI recently and drove to Ah Lian's place to show it to her. Ah Beng was bragging the various functions of his new car to his girlfriend.
"This is ah, so fast even the Mata Chia cannot catch ah!"
"Ha! Really ah!!! Steady lah!" said Ah Lian.
"Some more hor, this is Automatic one, vely easy to drive!"
So Ah Lian said, "Let me try! I wan, I wan!"
So Ah Lian took the driver's seat and shifted the gear and floored the accelerator.
The next moment, the car sped backwards and crashed into the lamp-post.
"Alamak! What u doing? U Siao Char Bo! U see lah! Wah Piang eh!" screamed Ah Beng.
"Solee, solee, pai sah lah! No lah, I tot hor, "R" for racing mah!"*

Story 3
The Titanic was sinking, and there weren't enough lifeboats.
So the captain had to persuade male passengers to jump into the icy waters to make room for women and children.
To the British he said. "You must act like gentlemen." They jumped.
To the Americans he said, "You can be heroes." They plied.
To the Germans he said, "It's the rule." They obeyed.
To the Japanese he said," It's the consensus." They obliged.
Then came the Singaporean and they just weren't budging until he came up with the appeal: "Free life jackets for those who jumped."

Story 4
3 recruits - Chinese, Malay & Indian are at the army supply base to collect underwear. The sergeant was there to aid the supplies.
Sergeant: Hei Ah Beng! How many underwear you need ah?
Ah Beng: (thinks a while) 7 sasen(sergeant)!
Sergeant: (puzzled) How e so many?
Ah Beng: Mon, Tues, Wed, Thurs, Fri, Sat & Sun. One day one.

Sergeant: (to Malay recruit) Eh Mat! How many underwear?
Mat: (without hesitation) 6 sargen!
Sergeant: (curious) How e six?
Mat: Mon, Tues, Wed, Thurs, Sat & Sun. Friday I wear sarong only.

Sergeant: (Indian recruit) Dei Tambi. How many underwears dah dei?
Tambi: (very confidently) 12 Sarjen !!!!
Sergeant: (shocked & nearly fell to the ground) Why you need so many for?
Tambi: January, February, March.....One month one.

Story 5
One day a group of Ah Bengs stepped into a night club and wanted the DJ to play the song "Ah Cheng Buey Ro Ti" (In Hokkien means Ah Cheng buys bread).
The DJ told them that they only have and play English songs and told them to re-select another song.

The Ah Bengs were very angry and kicked up a big fuss, claiming the DJ was insulting them. The manager had to intervene in order to calm them down.

Finally, after a long talk with the Ah Bengs, the manager found out that the Ah Bengs was actually asking for the song:
"Unchained Melody" by the Righteous Brothers.

Story 6
One day, o Ah Lians got into a lift from the 20th storey and want to get down to the ground floor. As they looked at the dial, they could see the number 20 down to number 2. It was then followed by a G.

As they were not English-ecated, they were puzzled and had no idea what does the letter G mean. Suddenly one of them exclaimed excitedly and press G.

When they finally reached the ground floor, the other Ah Lian was so impressed and asked the first Ah Lian:
"Wah low!!!, how you know one?"

The first Ah Lian reply *** ugly, "Easy lah.. G for Gero mah..."

Story 7
Santa Singh (remember him?) just graated from Law school and decided to apply for a job in the most prestigious "Lee & Lee Law Firm"

During the interview, Mr. Lee KY looked at Santa Singh's resume, thinks for a while and said, "Well, I would need to discuss your application with my wife.." And went off to discuss Santa's application with his wife.

Lee KY's wife said, "C'mon, don't you know that we only hire lawyers with surnames beginning with 'Lee' only? Of course, we can't hire Santa Singh!"
So Lee KY told the bad news to Santa Singh about his rejection.

Few days later, Santa Singh came back to the same pany and request for another interview.

Lee KY said, 'Look Santa, I have already told you that we only hire.......'

Santa Singh interrupted him and said, 'I know, I know. I have just changed my name.

Lee K Y looked at Santa Singh in surprise and asked,"What is your new name then?"

On this, Santa Singh replied, 'Surname Lee, Last name, Manga!' (Manga-Li)

--------------------------------------------
Subject: Gas Station
A gas station was trying to increase its sales, so the owner put up a sign saying, "Free Sex with Fill-Up."
Soon a local guy pulled in, filled his tank, and then asked for his free sex.

The owner told him to pick a! number from 1 to 10. If he guessed correctly, he would get his free sex.
The guy then guessed 8, and the proprietor said, "You were close. The number was 7. Sorry, no sex this time."

A week later, the same guy, along with a friend, pulled in for a fill-up.
Again he asked for his free sex. The proprietor again gave him the same story, and asked him to guess the correct number.

The guy guessed 2 this time. Again the proprietor said, "Sorry, it was 3. You were close, but no free sex this time."

As they were driving away, the guy said to his friend, "I think that game is rigged and he doesn't really give away free sex."

His friend replied, "No it ain't, rigged --- my wife won ice last week!!"

--------------------------------------------------
Four Friends
One day, there is an American, one Italian, a Singaporean and Bangladeshi travelling around on a private helicopter.

After about one hour travelling, the American take out his cigarette (Dunhill) lighted it up and start *** oking after o sip, he throw the balance of the cigarette.
The others three persons surprise and ask " Why didn't you finish-up the cigarette before throwing ?
" He reply arrogantly " there is a lot of cigarette in my country".

Half an hour later the Italian take a bottle of branded perfume and apply on him and the rest he throw out of the window.
The other three persons was surprised and ask "Why did you throw away the perfume ? ". .
The Italian reply also "there is alot of perfume in my country"

The Singaporean don't know what to do & suddenly push that Bangladeshi out of the helicopter.
The other o person was shouted crazyly "Why did you push him !!!!!!!?????? " .
The Singaporean say slowly "There is a lot of Bangladeshi in my country ".

Everybody kept quiet and stayed away from the Singaporean.

或

He often does this
After i had lunch at a village pub, i looked for my bag. i had left it on a chair beside the door and now it wasn't there! As i was looking for it, the landlord came in.
"Did you have a good meal? "he asked.
"yes, thank you," i answered, "but i can't pay your bill. i haven't got my bag.'
The landlord *** iled and immediately went out. In a few minutes he returned with my bag and gave it to me.
"i'm very sorry,"he said," my dog had taken it into the garden. he often does this!"

⑧ 有趣的故事（英语作文）有翻译的

Fox and cock
One morning a fox sees a cock.He
think,"This is my breakfast.''
He es up to the cock and says,"I know
you can sing very well.Can you sing for me?''The
cock is glad.He closes his eyes and begins
to sing.The fox sees that and caches him in his mouth and carries him away.
The people in the field see the fox.They cry,"Look,look!The fox is carrying the cock away.''The cock says to the fox,"Mr Fox,do you understand?The people say you are carrying their cock away.Tell them it is yours.Not theirs.''
The fox opens his mouth and says,"The cock is mine,not yours.''Just then the cock runs away from the fox and flies into the tree.
狐狸和公鸡
一天早上，一只狐狸看到了一只公鸡。他想：这是我的早餐。
他朝公鸡走来，对他说：“我知道，你能唱得非常好听，你能唱给我听么？濑户早妃”公鸡很高兴。他闭上眼睛开始唱歌。狐狸看到这些抓住它放到自己的嘴里走了。
在田地里的人们看到了狐狸。大喊大叫：“看，看！狐狸抓住公鸡逃走了。”公鸡对狐狸说：“狐狸先生，你能理解么？人们认为你叼走了公鸡。告诉他们这是你的，不是他们的。”
狐狸张开她的嘴说：“公鸡是我的，不是你们的。”就在那时，。公鸡跑到了树底下。

⑨ 介绍一个有关自己的有趣的小故事 英语

My name is Angela. I like collecting coke bottles. I am quit a messy person, sometimes this causes troubles. One day my friend came to my house. She said she's thirsty. Then I told her to get a drink in the refrigerator on her own. Unfortunately, she took the coke bottle that I use as a container for vinegar.

我是复Angela. 我喜欢收集可乐瓶子。我并制不是一个很整洁的人，这件事有时会给我惹麻烦。一天我的朋友来我家。他说他有点渴了。我就让他自己去冰箱拿东西喝。悲催的是，他拿的那个可乐瓶子是我用来放陈醋的。
~~

⑩ 一件有趣的事英语作文

My father is a doctor. He always tries his best to help every patient and make patients fortable. But sometimes he works so hard that he can't remember the date.
My mother is a woman with a bad memory. She always does a lot of housework, but sometimes she makes mistakes out of carelessness. For example, one day, she washed clothes in the washer, after the washer finished the work, she found she hadn't filled the washer with water.
Now let me tell you a funny thing: one day, father wanted to get up early as usual, but he wasn't able to do that, because he hadn't set the alarm clock the night before, so when he got up, he did everything in a hurry. After father left, mother said to me mysteriously, "He will e back soon." "Why?" I was greatly surprised. "Because today is Sunday, his holiday!" Just as mother said, father came back home soon, and went to bed again--he was too tired.

　　位小伙伴们大家好，今天，小编为同学们带来的是，“初二英语对话范文故事：刮目相看”。本期“初二英语对话范文故事：刮目相看”是中国传统故事，今天为大家带来的是中英对照版。
　　“初二英语对话范文故事：刮目相
　　Look at someone with new eyes/knock the socks off someone
　　刮目相看
　　Lv Meng (lǚ méng 吕蒙) was a general of Wu during the Three Kingdoms Period (三国时代,220-280AD).
　　三国时期(220-280)，吴国有一个叫吕蒙的将军
　　He was born in such a poor family that he did not get any chance to go to the school when he was a child.
　　吕蒙出生在穷苦人家，小时候没有机会上学。
　　However, there was still less time for reading when he served in the army after he grew up.
　　长大后他参了军，看书的时间更少了。
　　Once the king of Wu summoned Lv Meng and said to him, "Since you are now a general in power, you had better read some books to widen your horizon."
　　一次，吴国的皇帝召见吕蒙，对他说："现在你是大将军了，应该多看看书开阔眼界。"
　　Lv Meng answered, "I am so busy with military affairs that I am afraid I have little time to read."
　　吕蒙回答道："军中的事务这么忙，我恐怕没有时间读书。"
　　The King said, "Are you busier than I am? Even I often find time to read books on the art of war and gain much benefit from them. To read more about the experience left by our ancestors will make you progress."
　　吴国的皇帝说："你难道比我还忙吗?我常常抽空阅读兵书，从中得到了不少好处。多看看前人的经验之谈，你会有更大的进步。"
　　Lv Meng then did according to what the king said. He concentrated himself on reading history and military writings.
　　吕蒙接受了皇帝的建议，从此开始专心阅读，看了很多历史和军事书籍。
　　On day, Military Governor Lu Su visited Lv Meng and was surprised to find that Lv Meng had become very knowledgeable.
　　一天，主帅鲁肃来拜访吕蒙，惊讶地发现吕蒙变得很有学问。
　　Lu Su, who held Lv Meng in contempt earlier, said, "I did not expect that you would know so much besides fighting! You are not the one you used to be!"
　　曾经非常轻视吕蒙的鲁肃说："我以为你只会打仗，没想到你这么博学。你已经不是过去的那个吕蒙了!"
　　Lv Meng replied, "You should look at a person with new eyes even only after a three days' separation."
　　吕蒙回答道："即使你和别人只分开了三天，三天后再遇到他时也不能用三天前的老眼光来看待他。"